Jürgen, I love your smilies
I must say that I was very surprised when I saw the photoes of that peacock
If they wanted to make something unusual, it woudl have been fantastic with a ma femal and a male with the tail down !!!!
But it looks to me like they just dicovered the miracle of clear plastic and use it all the time...like the children from last year and this year`s duck .
Or, - like Anna says, they could have made is semi-translucent, perhaps with a bit of colour in the material
It will be interesting to see how long it "lives" in the range, - perhaps children think it is pretty ???